Melanie si vezme deň voľna, aby niečo napravila, a pošle svoju perverznú sestru, aby ju v práci nahradila. Objaví sa Natálin šéf, ktorý bol v meste, aby urobil nejaké práce a kričal na Melani, aby jej priniesol čistú košeľu, ale vstúpi jej sestra Hanna. Keď vidí, ako dobre vyzerá na šéfa, začne prebúdzať jej vzrušujúce hormóny. Ako ospravedlnenie pre návrat do kancelárie mu urobí kávu. Hanna mu ponúkne pomoc s obliekaním, ale začne sa ho dotýkať a dá mu ruku do nohavíc, aby zobudila jeho vtáka.