Jensen dostane majiteľa bytu a dostane sťažnosť od susedov ohľadne príliš hlasnej hudby. Ide za svojou nájomníčkou, aby požiadala o vysvetlenie, ale pristihne ju pri masturbácii. Niekoľko minút sa na ňu pozrie, potom k nej podíde a začne sa hádať. Je naštvaná, že ju obťažoval, ale je naštvaný aj na to, že príliš nahlas počúva hudbu. Rozhodnú sa mať sex, aby hnev preniesli na oboch.